3年級英語笑話及翻譯
3年級英語笑話及翻譯
近年來,冷笑話作為一種新興的語言現(xiàn)象在網(wǎng)絡(luò)、雜志上十分盛行。學(xué)習(xí)啦分享3年級英語笑話及翻譯，僅供參考!
3年級英語笑話及翻譯：怎么回事兒
Tommy: How is your little brother, Johnny?
湯姆：約翰尼，你小弟弟好嗎?
Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.
約翰尼：他害病臥床了。他受了傷。
Tommy: That's too bad. How did that happen?
湯姆：真糟糕，怎么回事兒?
Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.
約翰尼：我們做游戲，看誰能把身子探出窗外最遠(yuǎn)，他贏了。
3年級英語笑話及翻譯：炸雞
In class the teacher showed pictures of various birds. Then he asked one of the students, "What kind of bird do you like best, Jack?"
Jack thought a moment, then answered, "Fried chicken, sir."
老師在課堂上向?qū)W生們展示了各種各樣的鳥的照片。然后他問其中一名學(xué)生，“杰克，你最喜歡哪種鳥兒啊?”
杰克想了想，回答，“炸雞，老師。”
3年級英語笑話及翻譯：咬破自己的舌頭
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I've just bitten my tongue! "
“我們有毒嗎?”一個年幼的蛇問它的母親。
”是的，親愛的，”她回答說，“你問這個干什么?”
“因為我剛剛咬破自己的舌頭。”
3年級英語笑話及翻譯：半個還是十分之五
Teacher: Would you rather have one half of an orange or five tenths?
Gerald: I'd much rather have the half.
Teacher: Think carefully, and tell me why.
Gerald: Because you lose too much juice when you cut the orange into five tenths.
半個還是十分之五
老師：你愿意要半個柑橘，還是十分之五個柑橘?
杰拉得：我寧可要半個。
老師：仔細(xì)想想，說出理由來。
杰拉得：因為你如果把柑橘切成十分之五，那柑橘汁就損失太多了。
看了"3年級英語笑話及翻譯"的人還看了：