關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌閱讀
關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌閱讀
英語(yǔ)詩(shī)歌是一個(gè)包含豐富社會(huì)生活內(nèi)容、語(yǔ)言藝術(shù)和文化內(nèi)涵的世界,是基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)的一塊很有潛力的教學(xué)資源。小編精心收集了關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌篇1
《春宮曲》 王昌齡
昨夜風(fēng)開(kāi)露井桃，未央前殿月輪高。
平陽(yáng)歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。
Spring Court Complaint
Whang Changling
Wind blew the peach by open well in bloom last night;
The moon shone high above the Weiyan Palace site.
Princess Pingyang's performing maid's the favorite new,
Given silk robe as outside screen there's spring cold dew.
關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌篇2
《梧桐影》 呂洞賓
落日斜。
西風(fēng)冷。
今夜故人來(lái)不來(lái)?
教人立盡梧桐影。
Waiting for a Friend
Lv Yan
Oblique is the sitting moon,
And chilly is blowing the autumn wind.
Will my dear friend this evening come or not?
I have been waiting till the paulownia shadow fades away.
關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌篇3
《如夢(mèng)令》 李存勖
曾宴桃源深洞，
一曲舞鸞歌鳳。
長(zhǎng)記別伊?xí)r，
和淚出門(mén)相送。
如夢(mèng)，如夢(mèng);
殘?jiān)侣浠熤亍?/p>
Like A Dream
Li Cunxu
Once we feasted in the cavern of the Peach-Blossom Fountain,
Accompanied by a reveling of nuptial music and dance.
For long I remember when we parted.
With tears in my eyes I went out of doors to bid him farewell.
Like a dream, like a dream!
There merely remained the sinking moon, the falling flowers and the heavy mists.
關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌篇4
《浪淘沙》 劉禹錫
八月濤聲吼地來(lái)，
頭高數(shù)丈觸山回。
須臾卻入海門(mén)去，
卷起沙堆似雪堆。
Tidal Wave of the QianTang River
Liu Yuxi
In the eighth moon, the surf roared onto the land.
Its lofty crest dashed against the rock and turned back.
In a moment it recorded into the sea-gale,
Rolling up drifts of sand like snow.
關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌篇5
《詠河市歌者》 范成大
豈是從容唱《渭城》，個(gè)中當(dāng)有不平鳴。
可憐日晏忍饑面，強(qiáng)作春深求友聲。
A Singer at the Riverside Market
Fan Chengda
How can this be called singing "Song of Weicheng" with ease?
There is in it a note crying against injustice.
A pitiful sight – the day is waning and hunger showing in his face,
Yet he is forcing out a voice in imitation of an oriole's warbling!
看了“關(guān)于簡(jiǎn)短兒童英文詩(shī)歌”的人還看了：